Inglês Técnico por Fax
Chegou-me por email esta pérola, já antiga, mas que vale ver: um discurso do nosso PM, o qual divertiu imenso os seus colegas…
Vejam como os outros se riem dele…. Espero que o homem já tenha tirado um curso melhor. Eu não tenho o cargo dele, nem falo muito inglês, mas faço melhor.
(Este Post contêm um vídeo, que vale a pena ver. Para tal carregue aqui)
Yep, após ver isso umas 3 vezes nao sabia se me devia rir ou sentir envergonhado…
Viva,
O Inglês não está perfeito, mas não deu grandes erros. Eles riem-se devido ao facto de ele estar a “puxar a brasa à sua sardinha”, neste caso, estar a dizer que aquele acordo só tinha sido possível porque a Criticial Software (empresa portuguesa) tinha desenvolvido o sistema. Pelo menos, é o que me pareceu.
Cps,
Ricardo
Não tem grandes erros? Por favor…
Eu senti-me *extremamente* envergonhado e não teve nada a ver comigo!
Se fosse a ele ausentava-me da política e nunca mais abria a boca!
\
Parece o sotaque Inglês cruzado entre um Africano e um Russo…
Por favor?
Vão-se rir de um açoriano quando fala português?
Qual é o mal de ter sotaque?