Pois É…. Ele já tinha ameaçado, reparei a coisa, mas hoje pifou mesmo. Pelo menos quando mudei a água, estava morta a coisa. Resultado: uma visita ali ao jumbo, e trinta e seis euros gastos.
Dada a dificuldade de arranjar um motor, comprei o pacote todo: o motor do filtro, trazia dois filtros simples, as bolas filtrantes, enfim, tudo excepto o aquecedor. Dado que provavelmente o que se irá avariar será novamente o motor, optei por trocar todos os plásticos e deixar tudo novinho. Espero que isto não perturbe o ecosistema.